A região da Vila Madalena onde está localizado o Beco do Batman é de fácil acesso por vários modais de transporte, mas o que todo mundo mesmo quer saber é como chegar de metrô, e é bem simples, as 3 estações mais próximas são:
Metro Sumaré (1,2km)
Metrô Vila Madalena (1,4km)
Metrô Fradique Coutinho (1,4km)
Se você quiser uma dica preciosa, opte pela estação Sumaré ou Vila Madalena, que o percurso é melhor, praticamente descendo sempre.
Se for de Uber ou outro aplicativo, dá uma olhada nesse post, que eu dei o endereço do Beco do Batman.
Também tem mais fotos e uma avaliações legais do beco do batman no TripAdvisor, já conhece: https://www.tripadvisor.com.br/Attraction_Review-g303631-d2349935-Reviews-Batman_Alley-Sao_Paulo_State_of_Sao_Paulo.html